Most weekends: campus
There is not much nearby that is interesting enough to travel for, so I mostly stay. That is the honest answer, and it is not a complaint.
Once you leave the gate
Two things I did not expect. The first is the language: the local dialect is not Mandarin, and I cannot follow a word of it. The second is that the typhoons, which sound apocalyptic in the forecast, mostly pass over Danzhou without the force you brace for.
The one thing I keep going back for is a fried tofu stall in Xingfu Cheng. Ten yuan a portion, fried while you wait, and it is better than that sounds.
There is not much nearby that is interesting enough to travel for, so I mostly stay. That is the honest answer, and it is not a complaint.
The trip worth saving for. If you have anything spare at the end of the month, that is where it goes.
I do not have a list of things to be careful about. Nothing here has gone wrong for me in a way worth frightening you with.
The advice I would actually give is the short version: settle in, and be happy.